En la víspera del saque inicial de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ la expectación es máxima, y no son solo los jugadores del país organizador y de Croacia quienes deben controlar los nervios antes de saltar al campo. Antes de que empiece a rodar el balón, el Arena de São Paulo albergará también la ceremonia inaugural del torneo, con la participación de estrellas del pop como Pitbull y la brasileña Claudia Leitte.
Este miércoles, casi 24 horas antes de que salgan al césped para cantar, los dos hicieron un hueco en su agenda para hablar con FIFA.com. Más concretamente, con nuestro sitio web y con los internautas, a quienes se invitó a enviar preguntas a través de Twitter. Fue una charla relajada, en la que, al menos durante unos minutos, el nerviosismo quedó apartado. Reproducimos el encuentro:
#AskPitbull
FIFA.com: Esta es de @pitbullgirl115: “¿Estás nervioso por ir a actuar en un Mundial?”
Pitbull: Creo que esto es aplicable a cualquiera de nuestro mundillo: nosotros siempre estamos nerviosos. Y ahora, al estar en un escenario como este, en São Paulo, en Brasil, para la ceremonia inaugural... ¿Que si estoy nervioso? (Risas). Claro que sí. Es para volverse loco.
@pitbullgirl115 también pregunta: “¿Cuál es tu canción preferida del álbum oficial del Mundial?”
¿Mi preferida? Hombre, tendría que ser, casualmente, We Are One.
Un poco sospechoso, ¿no?
Pues así es, hombre, es el mensaje que hay que transmitir.
Bueno, en realidad la usuaria tampoco dijo que no pudieses decir tu propio disco.
Pero también es el disco de Claudia y de Jennifer. Así que es su disco.
La siguiente, cambiando totalmente de tema, de @pitbullfans13: “¿Alguna vez has jugado al fútbol?”
Sí, jugué cuando era más joven. El deporte que me encantaba de niño era el baloncesto, pero el fútbol siempre formó parte de la comunidad. En los barrios en los que vivía gustaba mucho el fútbol. Pero si me preguntas si se me daba bien, no, para nada (risas).
En el deporte en general, ¿tienes algún equipo predilecto?
Hombre, claro, ahora mismo el Miami Heat, y está luchando por el título. Soy del Heat.
Pero ayer perdió, ¿no?
Pues sí. Va por rachas. Para que sea más interesante, ¿no?
Vale. Y otro tema, de @PitILoveU: “¿Qué consejos le darías a alguien que sueñe con entrar en el negocio de la música?”
Uno de mis lemas es la paciencia, con la pasión y la perseverancia. Hace falta todo eso para participar en esto, o en cualquier cosa de la vida en la que se quiera estar. En cuanto a los sueños, yo siempre le digo a la gente: “Despierta y vívelo”. En tercer lugar, hazlo únicamente si te gusta. Si piensas simplemente que vas a ser famoso, rico y ganar mucho dinero, entonces no lo hagas.
(Claudia Leitte, que acababa de entrar en la sala, está de acuerdo: “Así es”.)
Lo haces porque te gusta. Si te apasiona, ocurra lo que ocurra, entonces todo saldrá bien.
(Claudia se entusiasma, y abraza a Pitbull, diciendo “Dale, dale”, hasta que se contiene, y dice: “Perdón”).
La siguiente va en la misma línea, creo. @cphamo pregunta si hay algún detalle específico, o alguna cosa concreta, que te motivase para convertirte en cantante, en músico.
Yo veo la música como una terapia. Lo que me motivó... Bueno, recuerdo que mi madre me decía que la pluma es más fuerte que la espada, y que se puede ver cómo las palabras conmueven al mundo. Eso es exactamente lo que vamos a hacer aquí con el disco We Are One en una ceremonia inaugural. Y también, de chico, mi padre me llevaba a bares de la Calle Ocho, la famosa calle de Miami, y me ponía delante de todos a recitar poemas del cubano José Martí. Para nosotros tiene un gran poder, y cuando vi el poder que tenían las palabras, siendo tan niño, eso es lo que me motivó para poder hacer discos, y conmover al mundo de una forma u otra.
Estupendo. Ahora, volviendo al fútbol, para resumir: de @yasiryoona, ¿tienes alguna selección favorita para este torneo? Y, por supuesto, gente como @Letti4U pregunta: ¿Quién va a ganar el trofeo?
Creo que todos sabemos más o menos quién es el gran favorito...
(Claudia le dice: “Venga, di la respuesta”.)
¿Ves? Aquí tengo que andarme con cuidado. Pero es un torneo mundial asombroso, en mi opinión. No tengo ningún equipo favorito, en realidad. Me encanta ver a la gente ahí, haciendo lo que le gusta, con pasión.
(Claudia canta: “¡Brasil, Brasil!”)
Ahí lo tienes. Aquí estoy con Claudia, así que Brasil, venga (Risas). Pero para mí es una bendición estar aquí, ya estoy deseando que empiece.
Claudia: “Por eso me encanta este tipo”
Y ahora es el turno de ella:
#FalaClaudiaLeitte
FIFA.com: La primera es la fundamental, la que muchos quieren saber (como @aninhafms, @Renan49 y @ingrids_mg): “¿Qué sientes al participar en un evento como este y ser la primera brasileña que cantará la canción oficial del Mundial?”
Claudia Leitte: Tiene gracia que yo no supiese que soy la primera brasileña que canta la canción oficial del Mundial. Acabo de saberlo, en serio. Pero siempre lo he dicho: que me siento muy honrada, doy gracias a Dios, sobre todo, y a Pitbull. Todo surgió de una forma muy espontánea: un día me llamó por teléfono, me contó que la canción ya estaba en manos de la FIFA y de repente me dijo que ya la habían aprobado. Fue un proceso gradual, y tuve tiempo de asimilar la información, viviendo cada momento. Ahora lo vivo como un día muy especial. ¿Sabes cómo es el día de tu boda? Para mí es una sensación comparable, eso que te recorre el estómago. Siempre lo siento antes de los espectáculos, pero en este es como si fuese el día de la boda, así es. Es una buena analogía, ¿no?
Muy buena. Aunque vas a cantar para miles de personas en el estadio y millones y millones en la televisión. En una boda únicamente hay amigos y familiares...
Pero hay tanto amor presente en los dos momentos que los puedo comparar. A mí me encanta cantar. Nací para esto, es lo que me hace feliz.
¿Y cuándo empezaste a cantar?
A los tres años de edad. Pero, profesionalmente, a los 17 años. Estaba acabando el segundo grado y empecé. Y ahora imagínalo, llegar a la inauguración y cantar para miles de millones. El mayor número de personas para las que he cantado han sido dos millones y algo, en el espectáculo de fin de año del año pasado. Ahora imagínalo sabiendo que estamos hablando de mil millones, es algo que no muchos consiguen. Mejor no pensar en eso, ¿no? Solo dar las gracias.
La próxima, de @ViannaSidney: “¿Cómo ha sido participar en las grabaciones con Pitbull y Jennifer López, que son dos estrellas mundiales?”
Los dos son personas muy sencillas. Musicales, talentosas. Nos hemos implicado mucho, porque tenemos una cultura latina impregnada en nuestra música, es evidente que eso facilita que se cree un vínculo. Pero creo que, por la sencillez de los dos, aunque sean famosos mundialmente, se comportan siendo muy conscientes de que son personas normales, y eso facilita las cosas. Nos hemos divertido. Compusimos la canción juntos, intercambiamos algunos correos electrónicos, hablé mucho con Pitbull por teléfono, grabamos el clip, pero todos los momentos estuvieron marcados por la simplicidad, con mucha alegría, por estar formando parte de esta fiesta.
Y hay gente curiosa por saber cómo va a ser la ceremonia inaugural, como @fcridias y @gabrielaup. Quieren saber si nos puedes contar algo al respecto, claro.
Ya saben lo que va a pasar, ¿no?
No, en absoluto. ¿Mejor mantener la emoción?
Bueno, entonces no voy a decir mucho. Haremos un comienzo especial, con la canción oficial. Y hay un momento que va a ser... mágico. Por ser en Brasil, yo hago de anfitriona. Para mí, será el Momento, con mayúscula.
Hablando de los jugadores brasileños, ya se sabe que son muy creativos a la hora de hacer coreografías. Así que @SandrinhaBlond pregunta si ya le has enseñado alguna a Neymar.
Neymar ya bailó Largadinho para celebrar un gol. Ahora tenemos We Are One. Pero creo que van a estar muy concentrados. Si conozco bien a Neymar, traerá una novedad. Sí, sé que nos traerá una novedad. Pero todo dependerá del impulso del momento. Si tiene ganas, lo hará. Si no, tampoco está obligado. Como creo que él es así, puede que se entusiasme mucho, porque estoy convencida de que van a marcar muchos goles. Pero yo no le he enseñado nada, no.
Además, @SandrinhaBlond quiere saber cuál es tu quiniela para el partido inaugural.
¿El Brasil-Croacia? Yo le doy un 3-1, porque quiero ser justa con la gente de Croacia (risas).
Por último, @GerlaneF11: “¿La Copa ya es de la Seleção, o va a sufrir un poco para conquistar la sexta?”
Ya es nuestra, sin duda alguna. Tenemos un gran equipo. Como si yo fuese la entrenadora, hablando, ¿no? (Risas). Tenemos un gran equipo. Son muy jóvenes, pero están bien entrenados y preparados psicológicamente. Y tenemos que fijarnos en el seleccionador. Felipão es sensacional. Es una persona que está muy tranquila y que comprende de forma muy clara todas las cosas que pasan dentro del campo. Yo confío mucho en él. ¡Es nuestra!
